jeudi 22 septembre 2016

Portraits et sagesse 70

Mohamed Kamel Achek Un instituteur d'une famille de lettrée, bilingue, Arabe et Français, maitrisait bien l'approche de la réligion dans une langue étrangére, tout en lui laissant son charme et ses nobles désseins, car la traduction, surtout automatique, comme il le faisait, n'est pas toujours fiable. En effet, en dehors de son travail, méticulieux et hautement professionnel, il assura pendant une bonne période le rôle d'Imam dans la mosquée de Zarzis. Entre temps, Si Kamel avait aussi assuré des dissertation, concertations, débats, narrations, animations culturelles, ...pour les touristes dans les hotels à Djerba et Zarzis, sans tomber dans la complaisance et la vulgarisation dégradante des valeurs réligieuses et sociales de la société locale. L'ayant bien suivi dans certains de ses débats, il était persque parfait et maitrisait la terminologie adéquate dans le domaine de la théocratie et une capacité certaine de narration et d'orateur. Toutefois, il lui était difficile de concilier entre son activité dans les mosquées et celle dans les hotels et Dieu seul saurait dans quel endroit il était le plus rentable et plus nécessaire à la sagesse et la justice humaine. Une fois, quand il s'était converti au net et ouvert un blog pour ses écrits réligieux, il m'avait chargé de saisir tout un cahier de textes qu'ils avait écrit, ce que je fis avec plaisir et nota qu'il avait une tendance rigoureuse mais modérée et contemporaine. Il escomptait un certain plus dans les valeurs sociétales et s'attendait que les jeunes pourraient actualiser la réligion. Comme il ne put concilier entre réligion et tourisme (ouverture), il était déçu de la faible affulence des visiteurs sur le net. Si Mohamed Kamel Achek, en bon intellectuel de terrain, fit éditer un livre d'enfants sur les légendes du Sahara et compte finir un autre plus important sur ses idées, le livre de sa vie comme il dit. Respect et reconnaissance à Si Kamel Achek, longue vie et bonne santé.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire